Umfassende Übersetzungen von Mahlers Werken
Mahler Translations ist eine Multimedia-Anwendung für iPhone, die über 2300 englische Übersetzungen der deutschen Wörter und Phrasen aus den symphonischen Werken von Gustav Mahler bietet. Diese App richtet sich an Musiker und Musikliebhaber, die ein tieferes Verständnis für Mahlers Kompositionen erlangen möchten. Die Benutzeroberfläche ist benutzerfreundlich gestaltet, was die Navigation durch die umfangreiche Datenbank erleichtert.
Mit der Funktion der In-App-Käufe können Benutzer vollständige und alphabetisch geordnete Übersetzungen für jedes Werk erwerben, die sich ideal zum Teilen mit Orchestermitgliedern eignen. Diese Funktion erhöht die Interaktivität und den Austausch zwischen den Nutzern und fördert das gemeinsame Musizieren. Mahler Translations wurde 2011 von New York Classical Radio (WQXR) als eine der fünf besten Apps für klassische Musik ausgezeichnet.
